Idag har varit en lugn dag. Sov som en stock på min soffa, gick med barnen till dagis/skola och har sedan hela dagen ledigt till klockan fyra då jag hämtar upp dom. Rocios mamma Pam är här i några dagar eftersom Rocio åker till Madrid med jobbet, så hon och jag har gått omkring inne i byn lite grann. Vi bor dock bara runt hörnet från torget, så det är väldigt centralt. Jag var till kulturcentret som dom har här och kollade lite grann, och jag kommer förmodligen börja träna pilates där, haha. Vill ju komma i form lite grann, och det finns inget gym i närheten. Det kostar bara 35 euros i månaden för att få träna två pass i veckan, så det känns som en lagom grej för mig att hålla på med. Det är under dagtid också, så jag kan döda lite av min lediga tid.
-
Måste bara berätta en kul grej som jag fick höra igår på festen. Tydligen är det så att om en man och en kvinna är på en restaurang, och mannen inte erbjuder sig att betala för middagen när notan kommer in, så kallas det "att göra en svensk", liksom. Jag förstår inte riktigt det där, innebär det att svenska män är snåla? Jag har inte riktigt hört det uttrycket förut, är det någon annan som har det?
En konversation som jag hade med en man igår:
Han: De dónde eres?
Jag: Suecia.
Han: Ah, mi marida es sueca!
Jag: Vaaa? Ella habla sueco?
Han: Si! *ropar på sin fru *
Hon: Hola!
Jag: Är du svensk?
Hon: Ja, är du svensk?
Vilket är en grej jag har märkt, för det mesta i London, då. Liksom, att man frågar eller pratar med någon på svenska, så frågar dom tillbaka om man är svensk själv! Ja, uppenbarligen, liksom. Men det är ganska kul, haha. Sen märkte jag hur varenda person igår föreslog att jag kunde komma och sitta barnvakt åt dom på min lediga tid. Och inte typ "vad bra, då kan du ta mina barn också, håhå" som ett skämt, utan SERIÖST. Typ "men då när du är ledig kanske du kan komma och hjälpa oss några timmar? Eller ja, det är det din första dag, vi kan prata mer om det där senare!". Bah näe, jag har inte tänkt ta hela byns ungar, precis. Får slå upp några bra ord på spanska för att förklara mig ur den situationen...